noviembre 12, 2005

REPORTAJE INEDITO

En marzo de este año, un periodista del Diario Clarín de Argentina se comunicó conmigo vía mail proponiéndome un reportaje sobre la Ciencia Ficción. Entusiasmado e ingenuo, acepté. El profesional me mando un cuestionario, pidiéndome educadamente una rápida respuesta y el suscripto dedicó horas de su vida a contestarlo, tomándose el tema muy en serio. Así que consultó varias fuentes, contestó todas las preguntas como un buen chico y mandó las respuestas.
Días mas tarde, el “entrevistado”, ansioso por ver sus palabras impresas en el diario de mayor circulación nacional, preguntó, siempre vía mail, cuando saldría la nota que le habían pedido con tanta premura. El serio periodista le contestó:
“creo que sale esta semana, pero no se que día. hable con ray bradbury por tel. y me contesto algunas preguntas, y le mande un fax con mas, si me las responde, quizas pasa a ser una nota sobre el, y sino se mantiene como estaba, cualquier novedad te avisoatte.m.” (sic)
Y salió nomás, un domingo, una hermosa nota a doble pagina sobre...Bradbury
El suscripto se sintió un tanto...burlado en su buena fe, (en Argentina solemos decirle “forreado”) por haber invertido tiempo y esfuerzo para nada, porque, por si no quedó claro, no le publicaron NADA DE NADA de lo que escribió.
Como soy un muchacho rencoroso, jamás olvidaré el episodio pero, con la convicción de que mis reflexiones no son tan pero tan estúpidas, y esperando que sirvan de provecho a alguien, decidí publicar el reportaje.
Fijensé lo que se perdieron los lectores de Clarín:

1- ¿Qué es la Ciencia Ficción?
Mirá, definiciones de la CF hay a montones. Casi todo autor, aficionado o ensayista propone una pero ninguna tiene total consenso. En 1993, Ben Bova, editor durante 11 años de las revistas Analog y Omni escribió que "Las historias de ciencia ficción son aquellas en las que un aspecto de la ciencia futura o alta tecnología es una parte tan integral de la historia, tal que si removemos la ciencia y tecnología de la misma, la historia colapsa."Dicho de otra manera, si la parte tecnológica o científica es un mero adorno de la historia, no será CF. Será una historia romántica, policial o de terror tal vez ambientada en el futuro, pero no CF. Esto no es compartido por todos y refleja mas bien la posición de una de las corrientes de la CF, la CF hard o dura o “de ingenieros”, en contraposición a la CF soft o “humanista”, más preocupada por los cambios sociales frente a un hecho tecnológico o científico que por ese hecho en si. En Fahrenheit 451, Bradbury esta más interesado en describir una sociedad masificada y embrutecida, donde ya no se leía ni se pensaba, que en detallar determinada idea científica.
Personalmente, no tengo ninguna definición favorita y cuando escribo, trato de no pensar si lo que estoy haciendo es CF, Fantasía o Terror, porque es una forma de autocensurarse. Desde el punto de vista editorial, encasillar un libro en una colección de CF (o en cualquier colección de genero), puede ser perjudicial para la obra aunque beneficiosa para el autor que empieza. Un primer libro de un autor desconocido por lo general es poco leído salvo el improbable caso de que la editorial lance una gran campaña de promoción. Si el libro, en cambio, es publicado en una colección de CF tiene asegurada su lectura por un número determinado de lectores que compran y leen todos los títulos de dicha colección sinpreocuparse tanto por el autor como por el genero o tema de la colección. Por otro lado, a veces el publico no especializado confunde la literatura de CF con temas como la parapsicología o los ovnis, olvidándose que la Ciencia Ficción es, precisamente, Ficción y no pretende contar hechos supuestamente reales.

2- ¿Como se diferencia de la narrativa tradicional?
Para mi, no se diferencia. Para hacer un cuento o novela de CF hay que trabajar el estilo, el clima, el tono de la obra, el argumento, los personajes, los diálogos y documentarse lo que sea necesario, como en cualquier otra narrativa. Por supuesto, vas a leer muchas obras de CF con personajes chatos, sin cuerpo ni alma, diálogos meramente discursivos y donde toda la historia no es más que un pretexto para que el autor pueda exponer una idea científica. Pero eso no es porque sea una historia de CF sino porque es una mala historia de CF. Como se dijo montones de veces, este no es un genero menor, es un genero donde hay obras mayores y menores, como en todos los géneros.

3- En la Argentina es muy distinto el publico de la C.F. del de la novela tradicional?
Tenés un publico muy aficionado, relativamente reducido, gente muy “iniciada”, que lee mucho e integra foros de discusión y está en el tema hace años y gente que lee CF de vez en cuando y no porque sea CF sino porque le recomendaron tal libro o se hizo la película de tal libro. Me parece que esto es así en todos lados, no solo en Argentina. Para el publico no aficionado, conviene hablar más de Literatura Fantástica, una categoría editorial que engloba la CF, el Terror, la Fantasía y obras que tienen una mezcla de las tres cosas.

4- Cuál es el estado actual de la Ciencia Ficción en la Argentina y en el mundo? (cuales son las obras que mas se venden, porque, etc)
Si me pongo a teorizar a las apuradas, y dejando de lado a los fanáticos, a los “iniciados”, te diría que las nuevas generaciones de lectores de Literatura Fantástica son lectores "de segunda mano". Lo fantástico les entró por el cine, la televisión y/o los videojuegos y después, algunos, vinieron a ver que era eso de la literatura. Por eso, enganchan más con una prosa más "audiovisual" (sencilla, sin palabras rebuscadas, con imágenes fuertes y descriptivas, diálogos en lenguaje llano, temas masivos y, en muchos casos, una fuerte, muy fuerte carga de verosimilitud y anclaje en nuestra “realidad”, tipo “esto es algo que paso en Estados Unidos en la década del cuarenta, pero las autoridades lo ocultaron”) Solo una minoría de esos, pasa a una segunda fase y se mete con obras más elaboradas.
Desde el punto de vista de las editoriales, en Argentina, los nuevos escritores de CF se enfrentan al mismo problema que cualquier nuevo escritor: Salvo escasas y honrosas excepciones, hay absoluta indiferencia de las editoriales, que solo apuestan a lo seguro. Como hecho auspicioso, este año 2005 se publicó en nuestro país una colección de diez libros de Literatura Fantástica de autores argentinos, hecho realmente infrecuente.

5- Hacia donde crees que se dirige hoy la ciencia ficción?
Como te decía antes, se dirige a integrar la Literatura Fantástica, mezclándose cada vez más con la Fantasía y el Terror. No sé si esto es por necesidad de renovación temática y estilística (espero que si) o por necesidad editorial (hay que “disfrazar la CF para hacerla más vendible”).
En mi sitio, Liter Área Fantástica, www.literareafantastica.com.ar , hay unos doscientos cuentos de autores hispanoparlantes. De esa cantidad, un numero muy chico encuadraría en la CF, numero que sería todavía más chico si me atengo a la definición de Ben Bova. La gran mayoría es Fantasía y Terror. También doy talleres de creación literaria enfocados la Literatura Fantástica y el fenómeno se repite.

6- Si tuvieras que hacer un top five de lo mejor que salió en los últimos tiempos de Ciencia Ficción, como seria y porque?
Francamente, lo que leí en los últimos tiempos no me da para un top five. Tampoco leí muchas obras recientes, porque los libros de CF que salieron en los últimos tiempos acá llegan con atraso y son caros. De lo que leí nada me pareció extraordinario. Creo que la CF necesita una renovación temática y estilística. Hace unos años el boom era el ciberpunk, pero, personalmente, me terminó aburriendo por la repetición en temas y ambientes en la que incurrieron muchos autores.
Por otra parte, para mí, los buenos libros de CF son los que resisten la prueba del tiempo. Para darte un ejemplo muy burdo, si hoy leemos uno de esos cuentos de la década del cuarenta, donde el autor, ambientando la historia en el año 2010; plantea que el protagonista lucha contra monstruos nativos de Saturno, parecidos a gorilas verdes con escamas plateadas, inmediatamente "sentimos" que el relato está temáticamente envejecido. Es una narración de CF, no de fantasía, y la ciencia ficción tiene un "verosímil" propio. Salvando las distancias, muchos relatos de CF escritos hace pocos años “envejecieron” de esa manera.

Te hago un muy personal y arbitrario “top ten” de novelas de CF que se pueden conseguir en mesa de saldos por 5 o 6 pesos, con paciencia y suerte. Aclaro que excluí otras muy recomendables, que pueden considerarse de literatura fantástica pero no CF. Me quedan unos cuantos más de CF en el tintero, pero lo dejamos ahí, para no hacerla muy larga.

*El hombre demolido, de Alfred Bester. Situado en un decadente y negro siglo XXIV. En este mundo no hay crímenes premeditados, no puede haberlos. Las armas son piezas de museo. Una sociedad de telépatas, los espers, (de ESP, sigla de estrasensory perception) configura una elite útil para los más diversos quehaceres. Uno de ellos es la lectura del pensamiento con el fin de detectar intenciones delictivas.
* Fahrenheit 451, de Ray Bradbury describe una sociedad embrutecida y manejada por el Estado, los medios, los tranquilizantes y el conformismo, donde el cuerpo de bomberos se dedica a quemar libros, un objeto totalmente prohibido.
*La Naranja Mecánica de Anthony Burgess. Burgess nos habla de un mundo donde los "malos" son científicamente privados de hacer el mal. El Bien se impone desde el gobierno. Hay un Estado que toma esta medida, para lograr la "seguridad publica" y "el orden". Es una sociedad que se desentiende del dilema ético y, por puras razones utilitarias, condiciona a las personas para que sigan determinada conducta.
* ¡Tigre, Tigre! (también conocida con el titulo de "Las estrellas mi destino") de Alfred Bester. Inspirada en el Conde de Montecristo, es la historia de la terrible venganza que su protagonista, un antihéroe llamado Gulliver Foyle, se tomará con aquellos que considera culpables de haberlo dejado abandonado en el espacio durante meses.
* Limbo, de Bernard Wolfe. Una anti-utopia de primer nivel, poco conocida, sobre una sociedad donde el ideal del Nuevo Hombre puede realizarse solo a través de la amputación voluntaria de los brazos y las piernas, destinadas a ser sustituidas por eficientes prótesis cibernéticas, una condición que, se espera, eliminará para siempre la agresividad y la guerra.
* Tropas del Espacio, de Robert Heinlein. En una Tierra futurista y políticamente unificada, se plantea una sociedad militarista, en la que solo tienen voto aquellos que han prestado servicio en las Fuerzas Armadas, servicio que es voluntario. Hay una minuciosa descripción de un sistema político basado en fundamentos distintos a los de la democracia. Para algunos, un alegato fascista, para otros una sutil parodia. (muy superior a la película que se basó en este libro)
* Bill, Héroe Galáctico, de Harry Harrison. En tono de parodia, es una critica feroz a todo lo que tenga que ver con la milicia. Podría decirse que es un manifiesto antimilitarista escrito en clave de humor negro.
*ORA:CLE, de Kevin O' Donnell. Una sociedad ultrainformatizada (y por ende, dependiente de la informática) cuyos integrantes no pueden salir a la calle para que la vegetación pueda crecer y así disminuir la tasa de anhídrido carbónico del aire. Un planeta de seres condenados a mirar por la ventana, si es que tienen ganas de mirar, porque la mayoría ve el mundo a través del monitor de su computadora.
* Un nuevo Edén, de Ben Elton. Una sociedad donde las personas se preparan para la catástrofe ecológica, comprándose claustrosferas, especies de burbujas autosuficientes donde sus propietarios se podrán encerrar y sobrevivir por años cuando se inicie el inevitable fin del mundo. A nadie le importa nada mas que su propia supervivencia.
*Universo de Locos de Fredric Brown. Una obra sobre universos paralelos escrita con tanto oficio, sentido del humor y una “vuelta de tuerca” que la hace a prueba del paso del tiempo, aunque al principio a uno le parezca que está completamente “envejecida”..

7- Que propone hoy la Ciencia Ficción? Que autores nuevos hay?
En Argentina no encuentro autores nuevos, por la absoluta falta de apoyo de las editoriales de que te hablaba. Hay autores muy buenos, como Carlos Gardini, Sergio Gaut vel Hartman o Alejandro Alonso, por mencionar algunos, pero no son “nuevos” autores, sino autores que no son lo suficientemente conocidos, fuera del publico de aficionados. Se trata de autores que recibieron premios importantes dentro del genero, pero no los conoce el publico masivo.
Ahora, autores nuevos de CF de Argentina, que hayan sacado un libro en estos últimos dos años, seguro que debe haber, pero por falta de publicidad y/o de distribución, a su libro lo deben conocer algunos pocos. Vuelvo a aclarar que solo me refiero a CF, no a literatura fantástica en general.
En cuanto a lo que propone hoy la Ciencia Ficción. hay de todo. Si das una mirada a los libros que se publican en España vas a ver mas fantasía y terror que CF y dentro de la CF, bastantes reediciones. Creo que se propone bastante poco. Por lo menos, a mi me gusta la CF que después de terminar el libro, te deja pensando. Eso es lo que debería proponer la CF: además de conmover, entretener y sacudir al lector, dejarlo pensando.

© Jorge Oscar Rossi